2Sa삼하 2. Samuelova사무엘기하, kapitola장 Druhá kniha Samuelova사무엘기하, kapitola장 23

번역본 비교

  • a Uriáš Chetejský.

Všech celkem bylo třicet sedm.2Sa 11:3; 2Sa 11:6

여러 번역본으로 본 사무엘기하 23:39

체코어

BKR Uriáš Hetejský. Všech třidceti a sedm.

한국어

KOERV 헷 사람 우리아, 이렇게 모두 서른일곱 명이었다.

영어

KJV (66 books) Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
BSB and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.
DRA Urias the Hethite, thirty and seven in all.
FBV and Uriah the Hittite; a total of thirty-seven.
GNV Uriiah the Hittite, thirtie and seuen in all.
LSV Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
NASB and Uriah the Hittite; thirty-seven in all. NASB 2020
NMV Uriyah [Yehovah is my light (flame)] the Hitti [Terrorists]: thirty and seven in all.
OJB Uriyah the Chitti; 37 in all.
T4T Uriah, Bathsheba’s husband, from the Heth people-group. Altogether, there were 37 famous soldiers, but some of them had died and their names were not included.
WEB (US) and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.