Est에 Ester에스더서, kapitola장 Kniha Ester에스더서, kapitola장 4

여러 번역본으로 본 에스더서 4:10

체코어

BKR I řekla Ester Hatachovi, a poručila mu oznámiti Mardocheovi:

한국어

KOERV 그러자 에스더가 하닥에게 모르드개에게 가서 이렇게 전하라고 지시하였다.

영어

KJV (66 books) +2 Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;

ASV +1 Then Esther spake unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai, saying:

BSB +1 Then Esther spoke to Hathach and instructed him to tell Mordecai,

DRA She answered him, and bade him say to Mardochai:

FBV Then Esther spoke with Hathatch and ordered him to deliver this message to Mordecai.

GNV Then Ester sayde vnto Hatach, and commanded him to say vnto Mordecai,

JPS Then Esther spoke unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai:

LSV and Esther speaks to Hatach, and charges him for Mordecai:

NASB Then Esther spoke to Hathach and ordered him to reply to Mordecai: NASB 2020

NIV (US) +1 Then she instructed him to say to Mordecai,

NMV Again Ester [star] spoke unto Hatakh [truly], and gave him commandment unto Mordekhai [little man];

OJB Again Ester spoke unto Hatach, and gave him commandment unto Mordechai:

T4T Then Esther told Hathach to return to Mordecai and tell this to him:

WEB (US) +7 Then Esther spoke to Hathach, and gave him a message to Mordecai: