Exo출 Exodus출애굽기, kapitola장 Druhá kniha Mojžíšova출애굽기, kapitola장 20

번역본 비교

여러 번역본으로 본 출애굽기 20:16

체코어

BKR Nepromluvíš proti bližnímu svému křivého svědectví.

한국어

KOERV 너는 네 이웃에게 불리한 거짓 증언을 하지 말아라.

영어

KJV (66 books) Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
ASV Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
BSB You shall not bear false witness against your neighbor.
FBV You must not give false evidence against others.
GNV Thou shalt not beare false witnes against thy neighbour.
LSV You do not answer [with] a false testimony against your neighbor.
NASB “You shall not give false testimony against your neighbor. NASB 2020
NIV (US) You shall not give false testimony against your neighbor.
NIV (UK) You shall not give false testimony against your neighbour.
NMV youi shall not bear false witness against youi neighbour.
OJB And they said unto Moshe, Thou speak with us, and we will hear; but let not Elohim speak with us, lest we die.
T4T Do not falsely accuse anyone of committing a crime.