Exo출 Exodus출애굽기, kapitola장 Druhá kniha Mojžíšova출애굽기, kapitola장 9

여러 번역본으로 본 출애굽기 9:32

체코어

BKR Ale pšenice a špalda nebyla ztlučena, nebo pozdní byla.

한국어

KOERV 그러나 밀과 쌀보리는 이것들보다 늦게 이삭이 나오기 때문에 피해를 입지 않았다.)

영어

KJV (66 books) +1 But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.

KJV (Cambridge) +1 But the wheat and the rye were not smitten: for they were not grown up.

ASV +1 But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.

BSB +1 but the wheat and spelt were not destroyed, because they are late crops.)

DRA But the wheat, and other winter corn were not hurt, because they were lateward.

FBV However, the wheat and the spelt were not destroyed because they grow later.)

GNV But the wheat and the rye were not smitten, for they were hid in the grounde)

JPS But the wheat and the spelt were not smitten; for they ripen late. —

LSV and the wheat and the rye have not been struck, for they are late.

NASB But the wheat and the spelt were not ruined, for they ripen late.) NASB 2020

NIV (US) +1 The wheat and spelt, however, were not destroyed, because they ripen later.)

OJB But the wheat and the spelt were not struck; for they were not yet come up.

Onkelos (Etheridge) But the wheat and the spelt were not smitten, for they were later.

T4T But none of the wheat crops was ruined, because their shoots were still very small.

WEB (US) +7 But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.