Ezk겔 Ezechiel에스겔서, kapitola장 Kniha proroka Ezechiele에스겔서, kapitola장 25

여러 번역본으로 본 에스겔서 25:2

체코어

BKR Synu člověčí, obrať tvář svou proti synům Ammon, a prorokuj proti nim.

한국어

KOERV “사람의 아들아, 너는 암몬 사람들이 있는 곳으로 얼굴을 돌리고 그들을 꾸짖는 예언을 하여라.

영어

KJV (66 books) +2 Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;

ASV +2 Son of man, set thy face toward the children of Ammon, and prophesy against them:

BSB +3 “Son of man, set your face against the Ammonites and prophesy against them.

DRA Son of man, set thy face against the children of Ammon, and thou shalt prophesy of them.

FBV “Son of man, face towards the Ammonites and prophesy against them.

GNV Sonne of man, set thy face against the Ammonites, and prophecie against them,

LSV “Son of man, set your face toward the sons of Ammon, and prophesy against them;

NASB “Son of man, set your face against the sons of Ammon and prophesy against them, NASB 2020

NMV Son of man, set youri face against the ‘Amon [Inbred], and prophesy against them;

OJB Ben adam, set thy face against the Bnei Ammon, and prophesy against them;

T4T “You human, turn toward where the Ammon people-grouplives, and prophesy aboutwhat will happen to them.

WEB (US) +4 “Son of man, set your face toward the children of Ammon, and prophesy against them.

WEB (UK) +2 “Son of man, set your face towards the children of Ammon, and prophesy against them.