Ezr스 Ezdráš에스라기, kapitola장 Kniha Ezdráš에스라기, kapitola장 8

여러 번역본으로 본 에스라기 8:2

체코어

BKR Z synů Fínesových Gersom, z synů Itamarových Daniel, z synů Davidových Chattus.

한국어

KOERV 비느하스 자손 가운데서는 게르솜, 이다말 자손 가운데서는 다니엘, 다윗 자손 가운데서는 스가냐의 아들 핫두수,

영어

KJV (66 books) +13 Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush.

BSB +1 from the descendants of Phinehas, Gershom; from the descendants of Ithamar, Daniel; from the descendants of David, Hattush

DRA Of the sons of Phinees, Gersom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattus.

FBV +1 From the sons of Phinehas, Gershom. From the sons of Ithamar, Daniel. From the sons of David, Hattush,

GNV Of the sonnes of Phinehas, Gershom: of the sonnes of Ithamar, Daniel: of the sonnes of Dauid, Hattush:

NASB of the sons of Phinehas, Gershom; of the sons of Ithamar, Daniel; of the sons of David, Hattush; NASB 2020

NIV (US) +1 of the descendants of Phinehas: Gershom; of the descendants of Ithamar: Daniel; of the descendants of David: Hattush

NMV Of the sons of Pinchas [mouth of brass]; Gershom [Exiled One]: of the sons of Itamar [Coast of Palms]; Dani’el [God is Judge]: of the sons of David [beloved]; Hatush [assembled].

OJB Of the Bnei Pinchas, Gershom; of the Bnei Itamar, Daniel; of the Bnei Dovid, Chattush;

T4T Gershom, from the clan descended from Aaron’s grandson Phinehas Daniel, from the clan descended from Aaron’s son Ithamar Hattush, the son of Shecaniah, from the clan descended from King David