Ezr Ezdráš, kapitola Kniha Ezdráš, kapitola 8
- ze synů Pachat-moábových: Eljoenaj, syn Zerachiášův, a s ním 200 mužů;
여러 번역본으로 본 에스라기 8:4
체코어
BKR
Z synů Pachat Moábových Eliehoenai syn Zerachiášův, a s ním dvě stě mužů.
한국어
KOERV
바핫모압 자손 가운데서는 스라히랴의 아들 엘여호에내와 그와 함께 등록된 남자 이백 명,
영어
KJV (66 books)
Of the sons of Pahath-moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.
ASV
Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.
Brenton (1851)
Of the sons of Phaath-Moab; Eliana the son of Saraia, and with him two hundred that were males.
Brenton (updated)
Of the sons of Pahath-moab; Eliehoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred that were males.
DRA
Of the sons of Phahath Moab, Eleoenai the son of Zareha, and with him two hundred men.
FBV
From the sons of Pahath-moab, Eliehoenai, son of Zerahiah, and with him 200 men.
GNV
Of the sonnes of Pahath Moab, Elihoenai, the sonne of Zerahiah, and with him two hundreth males.
LSV
From the sons of Pahath-Moab: Elihoenai son of Zerahiah, and with him two hundred who are males.
NASB
of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah and two hundred males with him; NASB 2020
NIV (US)
of the descendants of Pahath-Moab: Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;
NMV
Of the sons of Pachat-Mo’av [pit of Mo’av]; Ely’ho’einai [unto Yehovah are my eyes] the son of Z’rachyah [Yehovah has risen], and with him two hundred males.
OJB
Of the Bnei Pachat-Moav, Elyeho'einai ben Zerachyah, and with him 200 zachar.
T4T
Eliehoenai the son of Zerahiah and 200 other men from the clan descended from Pahath-Moab
WEB (US)
Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.