Gen창 Genesis창세기, kapitola장 První kniha Mojžíšova창세기, kapitola장 19

번역본 비교

Tak obě Lotovy dcery otěhotněly ze svého otce.

여러 번역본으로 본 창세기 19:36

체코어

BKR A tak počaly obě dcery Lotovy z otce svého.

한국어

KOERV 이렇게 하여 롯의 두 딸 모두 아버지의 아기를 임신하게 되었다.

영어

KJV (66 books) Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
BSB Thus both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
DRA So the two daughters of Lot were with child by their father.
FBV This is how both Lot's daughters became pregnant by their father.
GNV Thus were both the daughters of Lot with childe by their father.
LSV And the two daughters of Lot conceive from their father,
NASB And so both of the daughters of Lot conceived by their father. NASB 2020
NIV (US) So both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
NMV In the following manner were both the daughters of Lot (Covering) with child by their father.
OJB Thus were both the banot of Lot with child by their av.
Onkelos (Etheridge) And the two daughters of Lot conceived from their father;
T4T So Lot caused his two daughters to become pregnant.
WEB (US) Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.