Psa시 Žalmy시편, žalm편 Kniha žalmů시편, žalm편 135

여러 번역본으로 본 시편 135:11

체코어

BKR Seona krále Amorejského, a Oga krále Bázan, i všecka království Kananejská.

한국어

KOERV 아모리 왕 시혼 바산 왕 옥 그리고 가나안의 모든 왕국들이다.

영어

KJV (66 books) +5 Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

BSB +3 Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.

DRA [134:11] Sehon king of the Amorrhites, and Og king of Basan, and all the kingdoms of Chanaan.

FBV Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kings who ruled in Canaan.

GNV As Sihon King of the Amorites, and Og King of Bashan, and all the kingdomes of Canaan:

LSV Even Sihon king of the Amorite, || And Og king of Bashan, || And all kingdoms of Canaan.

NASB Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan; NASB 2020

NMV Sichon [Warrior] king of the Emori [Highlanders], and ‘Og [Long-necked] king of Bashan [Fruitful], and all the kingdoms of Kena’an [Merchant]:

OJB Sichon Melech HaEmori, and Og Melech HaBashan, and all the mamlechot Kena'an;

T4T Sihon, the king of the Amor people-group, and Og, the king of Bashan region, and all the other kings in Canaan land.

WEB (US) +7 Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan—