Psa Žalmy, žalm Kniha žalmů, žalm 135
สดุดี 135:11 ในหลายฉบับแปล
เช็ก
BKR
Seona krále Amorejského, a Oga krále Bázan, i všecka království Kananejská.
ไทย
OTCV
คือกษัตริย์สิโหนของชาวอาโมไรต์ กษัตริย์โอกแห่งบาชาน และกษัตริย์ทั้งหมดในคานาอัน
ขจง.
เช่น สิโหน กษัตริย์ของคนอาโมไรต์ โอก กษัตริย์ของบาชาน และอาณาจักรทั้งหลายในแผ่นดินคานาอัน
อังกฤษ
KJV (66 books)
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
FBV
Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kings who ruled in Canaan.
GNV
As Sihon King of the Amorites, and Og King of Bashan, and all the kingdomes of Canaan:
LSV
Even Sihon king of the Amorite, || And Og king of Bashan, || And all kingdoms of Canaan.
NMV
Sichon [Warrior] king of the Emori [Highlanders], and ‘Og [Long-necked] king of Bashan [Fruitful], and all the kingdoms of Kena’an [Merchant]:
OJB
Sichon Melech HaEmori, and Og Melech HaBashan, and all the mamlechot Kena'an;
T4T
Sihon, the king of the Amor people-group, and Og, the king of Bashan region, and all the other kings in Canaan land.
WEB (US)
Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan—