Pv Provérbios, capítulo Provérbios de Salomão, capítulo 27
e os cordeiros lhe fornecerem lã para roupas, e a venda dos bodes pagar por um campo,
여러 번역본으로 본 잠언 27:26
포르투갈어
NBV-P
os cordeiros darão lã para as suas roupas, e com a venda dos cabritos você poderá comprar mais terra.
VFL
Corte a lã das suas ovelhas para fazer roupa, e venda cabritos para comprar um terreno.
한국어
KOERV
어린양의 털로는 옷을 지어 입고 수양을 팔아서 밭을 사며
영어
KJV (66 books)
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.
BSB
the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.
Brenton (1851)
that thou mayest have wool of sheep for clothing: pay attention to the land, that thou mayest have lambs.
DRA
Lambs are for thy clothing: and kids for the price of the field.
FBV
and the lambs have provided you wool to make clothing, and the sale of goats have paid for a field,
GNV
The lambes are for thy clothing, and the goates are the price of the fielde.
JPS
The lambs will be for thy clothing, and the goats the price for a field.
LSV
Lambs [are] for your clothing, || And the price of the field [are] male goats,
NMV
The lambs [are] for youi clothing, and the goats [are] the price of the field.
OJB
The kevasim (lambs) are for thy clothing, and the goats are the purchase price of the sadeh.
T4T
you will be able to shear the sheep and make clothes from the wool, and you will get money from selling some of the goats to buy more land,
WEB (US)
The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.