Pro잠 Přísloví잠언, kapitola장 Kniha přísloví잠언, kapitola장 27

여러 번역본으로 본 잠언 27:26

체코어

BKR Beránkové budou k oděvu tvému, a záplata pole kozelci.

한국어

KOERV 어린양의 털로는 옷을 지어 입고 수양을 팔아서 밭을 사며

영어

KJV (66 books) +4 The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

BSB +3 the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

DRA Lambs are for thy clothing: and kids for the price of the field.

FBV and the lambs have provided you wool to make clothing, and the sale of goats have paid for a field,

GNV The lambes are for thy clothing, and the goates are the price of the fielde.

JPS The lambs will be for thy clothing, and the goats the price for a field.

LSV Lambs [are] for your clothing, || And the price of the field [are] male goats,

NMV The lambs [are] for youi clothing, and the goats [are] the price of the field.

OJB The kevasim (lambs) are for thy clothing, and the goats are the purchase price of the sadeh.

T4T you will be able to shear the sheep and make clothes from the wool, and you will get money from selling some of the goats to buy more land,

WEB (US) +7 The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.