Pv Provérbios, capítulo Provérbios de Salomão, capítulo 9
Ela senta-se à porta de sua casa, coloca a cadeira no ponto mais alto da cidade,
여러 번역본으로 본 잠언 9:14
포르투갈어
NBV-P
Fica sentada à porta de sua casa ou senta no ponto mais alto da cidade, toma uma cadeira,
VFL
Ela senta-se na entrada da sua casa, no ponto mais alto da cidade,
한국어
KOERV
그 여자는 자기 집 문 앞이나 성읍 높은 곳에 앉아서
영어
KJV (66 books)
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
Brenton (1851)
She sits at the doors of her house, on a seat openly in the streets,
DRA
Sat at the door of her house, upon a seat, in a high place of the city,
FBV
She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the town,
GNV
But she sitteth at the doore of her house on a seate in the hie places of the citie,
LSV
And she has sat at the opening of her house, || On a throne—the high places of the city,
NMV
For she sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
OJB
For she sitteth at the petach (doorway) of her bais, on a seat in the high places of the city,
T4T
They sit at the doors of their houses or they sit on the top of the hills in the town,
WEB (US)
She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,