Zc Zacarias, capítulo Livro de Zacarias, capítulo 3
Josué estava vestido com roupas sujas enquanto permanecia em pé diante do anjo.
여러 번역본으로 본 스가랴서 3:3
포르투갈어
NBV-P
As roupas de Josué estavam impuras enquanto continuava de pé diante do Anjo do Senhor.
VFL
Josué, que vestia uma roupa suja, estava de pé diante do anjo.
한국어
KOERV
여호수아는 더러운 옷을 입고 천사 앞에 서 있었다.
영어
KJV (66 books)
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
ASV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
Brenton (1851)
Now Jesus was clothed in filthy raiment, and stood before the angel.
Brenton (updated)
Now Joshua was clothed in filthy raiment, and stood before the angel.
DRA
And Jesus was clothed with filthy garments: and he stood before the face of the angel.
FBV
Joshua was wearing filthy clothes as he stood in front of the angel.
GNV
Nowe Iehoshua was clothed with filthie garments, and stoode before the Angel.
LSV
And Joshua was clothed with filthy garments, and is standing before the Messenger.
NMV
Now Y’hoshua [Yehovah is Salvation] was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
OJB
Now Yehoshua was clothed with filthy garments, and stood before the malach.
T4T
Joshua was wearing filthy clothes while he was standing in front of the angel.