And it shall come to pass if thou wilt go with us, it shall even come to pass that in whatsoever things the Lord shall do us good, we will also do thee good.
DRAAnd if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us.
FBVIf you come with us, whatever good things the Lord blesses us with we'll share with you.”
GNVAnd if thou go with vs, what goodnes the Lord shall shew vnto vs, the same will we shewe vnto thee.
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.”
NASBSo it will be, if you go with us, that whatever good the Lord does for us, we will do for you.”NASB 2020
NMVAnd it shall be, if youi go with us, yes, it shall be, that what goodness the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) shall do unto us, the same will we do unto youi.
OJBAnd it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what tov Hashem shall do unto us, the same will we share with thee.
Onkelos (Etheridge)And it shall be that if thou wilt go with us, with the good by which the Lord shall do us good, will we do good to thee.
T4TCome with us. We will share with you all the good things that Yahweh gives to us.”
Berean Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
오디오 없음이 장은 오디오가 없습니다
단축키
P
재생 / 일시정지
M
음소거
+-
음량
[]
10초 뒤로 / 앞으로
<>
이전 장 / 다음 장
설정
그리스도의 말씀:하나님께서 세상을 어찌나 사랑하셨던지
내 번역본은 “비교” 버튼으로 가장 최근에 연 비교, 또는 기억해 둔 비교의 번역본 묶음입니다. 아직 묶음이 없으면 북마크나 사이트 밖의 링크로 직접 처음 연 비교가 그 묶음이 됩니다. 묶음에 번역본이 둘 이상 있고 모두에 이 구절이 있으면 선택 양식 없이 바로 열립니다.
즐겨찾기에 둘 번역본에 별표를 표시하세요.
글꼴
글자 크기
맨 처음, 세상이 시작되기 전에 말씀이 계셨다. 그 말씀은 하나님과 함께 계셨고 말씀이 곧 하나님이셨다