Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 13
여러 번역본으로 본 민수기 13:1
영어
KJV (66 books)
[12:16]
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
ASV [12:16]
And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Brenton (1851) [12:16]
And afterwards the people set forth from Aseroth, and encamped in the wilderness of Pharan.
Brenton (updated) [12:16]
And afterward the people set forth from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
JPS
[12:16]
And afterward the people journeyed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
LSV [12:16]
and afterward the people have journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.
NASB [12:16]
Afterward, however, the people moved on from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran. NASB 2020
NMV [12:16]
And afterward the people removed from Hatzerot [A Place in the Wilderness], and pitched in the wilderness of Pa’ran [place of caverns].
Onkelos (Etheridge) [12:16]
And afterward the people journeyed from Hatseroth, and encamped in the wilderness of Pharan.
T4T [12:16]
But after she returned, they/we left Hazeroth and moved north in the Paran Desert and set up their/our tents there.
WEB (US)
[12:16]
Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
WEB (UK)
[12:16]
Afterward the people travelled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.