1Chr대상 1. Chronik역대기상, Kapitel장 Das erste Buch der Chronik역대기상, Kapitel장 3

번역본 비교

und Elischama und Eljada und Eliphelet, neun;

여러 번역본으로 본 역대기상 3:8

독일어

Luther Elisama, Eljada, Eliphelet, die neun.
ELO (modernisiert) und Elischama und Eljada und Eliphelet, neun;
TKW Elisama, Eljada, Eliphelet, zusammen neun.
NeÜ Elischama, Eljada und Elifelet.

한국어

KOERV 엘리사마, 엘랴다, 엘리벨렛, 이렇게 아홉 아들도 있다.

영어

KJV (66 books) And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
BSB Elishama, Eliada, and Eliphelet— nine in all.
DRA And Elisama, and Eliada, and Elipheleth, nine:
FBV Elishama, Eliada, and Eliphelet, a total of nine.
GNV And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine in nomber.
NASB Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine. NASB 2020
NMV And Elishama [My God has Heard], and El-yada [God knows], and Elifelet [God is deliverance], nine.
OJB And Elishama, and Elyada, and Eliphelet, nine.
T4T Elishama, Eliada, and Eliphelet.
WEB (US) Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.