2Kor고후 2. Korinther고린도후서, Kapitel장 Der zweite Brief des Paulus an die Korinther고린도후서, Kapitel장 5

여러 번역본으로 본 고린도후서 5:7

독일어

Luther denn wir wandeln im Glauben, und nicht im Schauen.

ELO (modernisiert) (denn wir wandeln durch Glauben, nicht durch Schauen);

TKW denn wir wandeln durch Glauben und nicht durch Schauen -

NeÜ Wir leben ja im Glauben und noch nicht im Schauen.

한국어

KOERV 우리는 눈으로 볼 수 있는 것에 의지해서 살지 않습니다. 우리는 우리가 믿는 것에 의지해서 살아갑니다.

영어

KJV (66 books) +19 (For we walk by faith, not by sight:)

AFINT (Exp US) +1 for we conduct our lives by faith, not by what is seen—

DRA (For we walk by faith, and not by sight.)

FBV (For we live by trusting in God, not by seeing him.)

GNV (For we walke by faith, and not by sight.)

LSV for we walk through faith, not through sight—

NASB for we walk by faith, not by sight— NASB 2020

NIV (US) +1 For we live by faith, not by sight.

OJB For we walk by emunah (faith), not by sight;

T4T While we (exc) live here, we do not have our new bodies, but we are trusting that God will give them to us.