1 Cr대상 1 Crônicas역대기상, capítulo장 Primeiro Livro das Crônicas역대기상, capítulo장 6

번역본 비교

  • Joá, Ido, Zerá e Jeaterai.

여러 번역본으로 본 역대기상 6:21

포르투갈어

BLT que gerou Joá, que gerou Ido, que gerou Zera, que gerou Jeaterai.
NBV-P pai de Joá, pai de Ido, pai de Zerá, pai de Jeaterai.

한국어

KOERV 그 아들은 요아, 그 아들은 잇도, 그 아들은 세라, 그 아들은 여아드래이다.

영어

KJV (66 books) Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
ASV Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
BSB Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.
Brenton (1851) [6:6] Joab his son, Addi his son, Zara his son, Jethri his son.
Brenton (updated) [6:6] Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
DRA Joah his son, Addo his son, Zara his son, Jethrai his son.
GNV Ioah his sonne, Iddo his sonne, Zerah his sonne, Ieaterai his sonne.
NASB Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son. NASB 2020
NMV Yo’ach [Yahovah is brother] his son, ‘Iddo [His witness] his son, Zerach [Rising] his son, Ye’atrai [whom Yehovah leads] his son.
OJB [6:6] Yoach bno, Iddo bno, Zerach bno, Yeaterai bno.
T4T Zimmah’s son was Joah. Joah’s son was Iddo. Iddo’s son was Zerah. Zerah’s son was Jeatherai.