กดว กันดารวิถี, บทที่ กันดารวิถี, บทที่ 13
- ปัลทีลูกชายราฟู จากเผ่าของเบนยามิน
여러 번역본으로 본 민수기 13:9
태국어
OTCV
ปัลทีลูกชายของราฟูจากเผ่าเบนยามิน
한국어
KOERV
베냐민 가문에서는 라부의 아들 발디
영어
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- ASV
- Brenton (updated)
- JPS
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
Brenton (1851)
Of the tribe of Benjamin, Phalti the son of Raphu.
FBV
Palti son of Raphu, from the tribe of Benjamin.
GNV
Of the tribe of Ephraim, Oshea the sone of Nun:
LSV
for the tribe of Benjamin, Palti son of Raphu;
NMV
Of the tribe of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], Palti [Escape] the son of Rafu [Healed].
OJB
Of the tribe of Binyamin, Palti ben Raphu.
Onkelos (Etheridge)
For the tribe of Benyamin, Phalti bar Raphu;
T4T
Palti, the son of Raphu, from the tribe of Benjamin;