4. Мој 4. Мојсијева, поглавље Бројеви (Четврта књига Мојсијева), поглавље 13
- из Венијаминовог племена: Фалтије, син Рафујев;
여러 번역본으로 본 민수기 13:9
세르비아어
NSP (lat.)
iz Venijaminovog plemena: Faltije, sin Rafujev;
ССП (ћир.)
Из Венијаминовог племена: Палти син Рафуов.
SSP (lat.)
Iz Venijaminovog plemena: Palti sin Rafuov.
한국어
KOERV
베냐민 가문에서는 라부의 아들 발디
영어
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- ASV
- JPS
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
FBV
Palti son of Raphu, from the tribe of Benjamin.
GNV
Of the tribe of Ephraim, Oshea the sone of Nun:
LSV
for the tribe of Benjamin, Palti son of Raphu;
NMV
Of the tribe of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], Palti [Escape] the son of Rafu [Healed].
OJB
Of the tribe of Binyamin, Palti ben Raphu.
Onkelos (Etheridge)
For the tribe of Benyamin, Phalti bar Raphu;
T4T
Palti, the son of Raphu, from the tribe of Benjamin;