Ps Psaumes, psaume Les Psaumes, psaume 12
L’Éternel retranchera toutes les lèvres flatteuses, la langue qui parle de grandes choses,Ga 5:12
여러 번역본으로 본 시편 12:4
한국어
영어
KJV (66 books)
[12:3]
The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:
Brenton (1851)
[11:4]
Let the Lord destroy all the deceitful lips, and the tongue that speaks great words:
NASB [12:3]
May the Lord cut off all flattering lips, The tongue that speaks great things; NASB 2020
NMV [12:3]
The LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] shall cut off all flattering lips, [and] the tongue that speaks proud things:
OJB
Hashem shall cut off all flattering lips, and the leshon that speaketh gedolot;
T4T [12:3]
Yahweh, we wish that you would cut off their tongues so that they cannot continue to boast.