Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 26
LORD, I love the habitation of Thy house, and the place where Thy glory dwelleth. Psa 27:4
여러 번역본으로 본 시편 26:8
영어
KJV (66 books)
LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
ASV
Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.
Brenton (1851)
[25:8]
O Lord, I have loved the beauty of thy house, and the place of the tabernacle of thy glory.
FBV
Lord, I love your house, the place where you live in your glory.
GNV
O Lord, I haue loued the habitation of thine house, and the place where thine honour dwelleth.
LSV
YHWH, I have loved the habitation of Your house, || And the place of the Dwelling Place of Your glory.
NMV
LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], I have loved the habitation of youri house, and the place where youri honour dwells.
OJB
Hashem, I have loved the ma'on of Thy Bais, and the Mishkan where Thine kavod dwelleth.
RV
LORD, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwelleth.
T4T
Yahweh, I love to be in the temple where you live, in the place where your glory appears.
WEB (US)
Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
WEB (UK)
LORD, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
한국어
KOERV
오, 주님 내가 당신께서 계신 성전 곧 당신의 영광이 머무는 그 곳을 사랑합니다.