1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 21
So David [beloved] gave to Ornan [light was perpetuated] for the place six hundred shekels of gold by weight.
여러 번역본으로 본 역대기상 21:25
영어
KJV (66 books)
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
Brenton (1851)
And David gave to Orna for his place six hundred shekels of gold by weight.
Brenton (updated)
And David gave to Ornan for his place six hundred shekels of gold by weight.
DRA
So David gave to Ornan for the place, six hundred sicles of gold of just weight.
FBV
So David paid Ornan six hundred shekels of gold for the place.
GNV
So Dauid gaue to Ornan for that place sixe hundreth shekels of golde by weight.
LSV
And David gives to Ornan six hundred shekels of gold [in] weight for the place;
OJB
So Dovid gave to Ornan for the makom (place, site) six hundred shekels of zahav by weight.
T4T
So David paid Araunah 600 pieces of gold for the whole area.
WEB (US)
So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.
한국어
KOERV
그리하여 다윗은 그 터 값으로 금 육백 세겔을 오르난에게 주었다.