1Co고전 1 Corinthians고린도전서, chapter장 First Epistle to the Corinthians고린도전서, chapter장 14

번역본 비교

But if any man be ignorant, let him be ignorant.

여러 번역본으로 본 고린도전서 14:38

영어

KJV (66 books) But if any man be ignorant, let him be ignorant.
AFINT (Exp US) But if anyone is ignorant, let him remain ignorant.
AFINT (Lit US) But if any one is ignorant, let him be ignorant.
ASV But if any man is ignorant, let him be ignorant.
BSB But if anyone ignores this, he himself will be ignored.
DRA But if any man know not, he shall not be known.
EMTV But if anyone is ignorant, let him be ignorant.
FBV Those who ignore this will themselves be ignored.
GNV And if any man be ignorant, let him be ignorant.
LSV and if anyone is ignorant—let him be ignorant;
NASB But if anyone does not recognize this, he is not recognized. NASB 2020
NIV (US) But if anyone ignores this, they will themselves be ignored.
OJB But if anyone does not recognize this, he is not recognized.
TCENT But if anyone ignores this, let him be ignorant.
T4T But if they are not willing to accept my authority, God will not accept them (OR, they will not be accepted by the congregation).

한국어

KOERV 이것을 인정하지 않는 사람은, 그 자신도 하나님에게 인정 받지 못할 것입니다.