1Co1 Co. 1 Corinthians1 Corintios, chaptercapítulo First Epistle to the CorinthiansPrimera carta de Pablo a los Corintios, chaptercapítulo 14

1 Corintios 14:38 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 But if any man be ignorant, let him be ignorant.

AFINT (Exp US) +1 But if anyone is ignorant, let him remain ignorant.

AFINT (Lit US) +1 But if any one is ignorant, let him be ignorant.

ASV +1 But if any man is ignorant, let him be ignorant.

BSB But if anyone ignores this, he himself will be ignored.

DRA But if any man know not, he shall not be known.

EMTV +9 But if anyone is ignorant, let him be ignorant.

FBV Those who ignore this will themselves be ignored.

GNV And if any man be ignorant, let him be ignorant.

LSV and if anyone is ignorant—let him be ignorant;

NASB But if anyone does not recognize this, he is not recognized. NASB 2020

NIV (US) +1 But if anyone ignores this, they will themselves be ignored.

OJB But if anyone does not recognize this, he is not recognized.

TCENT But if anyone ignores this, let him be ignorant.

T4T But if they are not willing to accept my authority, God will not accept them (OR, they will not be accepted by the congregation).

Español

RV1909 Mas el que ignora, ignore.

NBV Si alguno no está de acuerdo, ustedes no lo reconozcan a él.

BES Pero si alguno ignora esto, que siga en su ignorancia.

PdDpt Pero si alguno hace caso omiso, que sea ignorado.

VBL (NT) Aquellos que ignoran esto serán ignorados también.

PDT Pero si no lo aceptas, no serás aceptado.