요한1서 3:11 - New Messianic

여러 번역본으로 본 요한1서 3:11

KJV (66 books) For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.

AFINT (Exp US) For this is the message you have heard from the beginning: We should love one another.

AFINT (Lit US) For this is the word which you have heard from the beginning, that we should love one another;

ASV For this is the message which ye heard from the beginning, that we should love one another:

BSB This is the message you have heard from the beginning: We should love one another.

DRA For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another.

EMTV Because this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another,

FBV The message you've heard from the beginning is simply this: we should love one another.

GNV For this is the message, that ye heard from the beginning, that we should loue one another,

LSV because this is the message that yöu heard from the beginning, that we may love one another,

NASB For this is the message which you have heard from the beginning, that we are to love one another; NASB 2020

NIV (US) For this is the message you heard from the beginning: We should love one another.

OJB Because this is the divrei Torah which we heard from the beginning, that we have ahavah one for another,

TCENT For this is the message you have heard from the beginning, that we should love one another.

T4T The message that you heard when you first [MTY] believed in Christ is that we should love each other.

WEB (US) For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another—

KOERV 우리는 서로 사랑해야 합니다. 이것은 여러분이 처음부터 들어 온 계명입니다.