2Ch대하 2 Chronicles역대기하, chapter장 Second Book of Chronicles역대기하, chapter장 16

여러 번역본으로 본 역대기하 16:5

영어

KJV (66 books) +2 And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.

ASV And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building Ramah, and let his work cease.

BSB +1 When Baasha learned of this, he stopped fortifying Ramah and abandoned his work.

DRA And when Baasa heard of it, he left off the building of Rama, and interrupted his work.

FBV When Baasha heard about it, he stopped fortifying Ramah and gave up his project.

GNV And when Baasha heard it, he left building of Ramah, and let his worke cease.

JPS And it came to pass, when Baasa heard thereof, that he left off building Ramah, and let his work cease.

LSV And it comes to pass, at Baasha’s hearing, that he ceases from building Ramah, and lets his work rest;

NASB When Baasha heard about it, he stopped fortifying Ramah and put an end to his work. NASB 2020

NIV (US) +1 When Baasha heard this, he stopped building Ramah and abandoned his work.

OJB And it came to pass, when Ba'asha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.

RV And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and let his work cease.

T4T When Baasha heard about that, he commanded his troops to stop fortifying Ramah and doing other work there.

WEB (US) +7 When Baasha heard of it, he stopped building Ramah, and let his work cease.

한국어

KOERV 바아사가 이 소식을 듣고 라마를 세우는 일을 멈추고 그 공사를 포기하였다.