Act행 Acts사도행전, chapter장 Acts of the Apostles사도행전, chapter장 17

여러 번역본으로 본 사도행전 17:12

영어

KJV (66 books) +2 Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

AFINT (Exp US) +1 As a result, many of them believed, along with a considerable number of prominent Greek women and men.

AFINT (Lit US) +2 Therefore, many of them believed, and not a few of the prominent Greek women and men.

ASV Many of them therefore believed; also of the Greek women of honorable estate, and of men, not a few.

BSB +1 As a result, many of them believed, along with quite a few prominent Greek women and men.

DRA And many indeed of them believed, and of honourable women that were Gentiles, and of men not a few.

FBV As a result many of them became believers, along with some highly-placed Greek women and men.

GNV Therefore many of them beleeued, and of honest women, which were Grecians, and men not a fewe.

LSV therefore, many of them, indeed, believed, and not a few of the honorable Greek women and men.

NIV (US) +1 As a result, many of them believed, as did also a number of prominent Greek women and many Greek men.

OJB Therefore, many of them became Messianic Jews, and also of the chashuve Yevanim, not a few nashim and anashim came to emunah.

RV Many of them therefore believed; also of the Greek women of honourable estate, and of men, not a few.

TCENT As a result, many of them believed, as did quite a few of the Greek women of high standing and the men.

T4T As a result, many of the Jewish people believed in Jesus, and also some of the important non-Jewish women and many non-Jewish men believed in him.

WEB (US) +7 Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

한국어

KOERV 이리하여 유대 사람 가운데서 많은 사람이 믿게 되었다. 또 신분이 높은 그리스 여자들과 그리스 남자들 가운데서도 적지 않은 사람들이 믿었다.