Act Acts, chapter Acts of the Apostles, chapter 4
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.
여러 번역본으로 본 사도행전 4:20
영어
KJV (66 books)
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.
AFINT (Exp US)
for we cannot refrain from speaking and testifying about what we have seen with our eyes and heard with our ears.”
AFINT (Lit US)
for we cannot refrain from speaking about what we have seen and heard.”
EMTV
For we can do none other but to speak the things which we have seen and heard.”
FBV
We can't help talking about what we've seen and heard!”
GNV
For we cannot but speake the things which we haue seene and heard.
LSV
for we cannot but speak what we saw and heard.”
OJB
For we are not able to cease speaking about what we saw and heard.
TCENT
For we cannot help but speak about what we have seen and heard.”
T4T
But as for us, we cannot obey you. We will not stop telling people about the things that we (exc) have seen Jesus do and what we have heard him teach.”
WEB (US)
for we can’t help telling the things which we saw and heard.”
한국어
KOERV
우리는 우리가 보고 들은 것을 사람들에게 이야기하지 않을 수 없습니다.”