신명기 4:4 - New Messianic

여러 번역본으로 본 신명기 4:4

KJV (66 books) But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

ASV But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day.

BSB But you who held fast to the LORD your God are alive to this day, every one of you.

DRA But you that adhere to the Lord your God, are all alive until this present day.

FBV Those of you who were faithful to the Lord your God are still alive today, every one of you.

GNV But ye that did cleaue vnto the Lord your God, are aliue euery one of you this day.

LSV and yöu who are cleaving to yöur God YHWH [are] alive today—all of yöu.

NIV (US) but all of you who held fast to the Lord your God are still alive today.

OJB But ye that did have deveykus (cleaving) unto Hashem Eloheichem are alive every one of you today.

Onkelos (Etheridge) But you who have cleaved to the fear of the Lord your God, are alive all of you this day.

T4T but you who faithfully continued to worship Yahweh our God are still alive today.

WEB (US) But you who were faithful to Yahweh your God are all alive today.

WEB (UK) But you who were faithful to the LORD your God are all alive today.

KOERV 그러나 주 너희 하나님을 신실하게 따른 너희 모두는 오늘날까지 살아 있다.