Est Esther, chapter Book of Esther, chapter 9
And the king commanded it so to be done: and the decree was given at Shushan [lily]; and they hanged Haman [magnificent]’s ten sons.
여러 번역본으로 본 에스더서 9:14
영어
KJV (66 books)
And the king commanded it so to be done: and the decree was given at Shushan; and they hanged Haman’s ten sons.
ASV
And the king commanded it so to be done: and a decree was given out in Shushan; and they hanged Haman’s ten sons.
BSB
So the king commanded that this be done. An edict was issued in Susa, and they hanged the ten sons of Haman.
DRA
And the king commanded that it should be so done. And forthwith the edict was hung up in Susan, and the ten sons of Aman were hanged.
FBV
The king ordered this to be done. A decree was issued in Susa, and they impaled the bodies of Haman's ten sons.
GNV
And the King charged to doe so, and the decree was giuen at Shushan, and they hanged Hamans ten sonnes.
LSV
And the king commands [for it] to be done so; and a law is given in Shushan, and they have hanged the ten sons of Haman.
NIV (US)
So the king commanded that this be done. An edict was issued in Susa, and they impaled the ten sons of Haman.
OJB
And HaMelech commanded it so to be done; and the dat (decree) was given at Shushan; and they hanged aseret bnei Haman.
T4T
So the king commanded that the Jews be permitted to kill more of their enemies the next day. After he issued another order in Susa, the bodies of Haman’s ten sons were hanged.
WEB (US)
The king commanded this to be done. A decree was given out in Susa; and they hanged Haman’s ten sons.
한국어
KOERV
왕이 그렇게 하라고 명령을 내렸다. 그 명령은 수사 성에 선포되었고 하만의 열 아들의 주검은 장대에 매달렸다.