Exo출 Exodus출애굽기, chapter장 Book of Exodus출애굽기, chapter장 35

여러 번역본으로 본 출애굽기 35:14

영어

KJV (66 books) +2 The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

ASV +2 the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

BSB +1 the lampstand for light with its accessories and lamps and oil for the light;

DRA The candlestick to bear up the lights, the vessels thereof and the lamps, and the oil for the nourishing of fires:

FBV the lampstand of light with its equipment and lamps and olive oil to provide lighting;

GNV Also the Candlesticke of light and his instruments, and his lampes with the oyle for the light:

LSV and the lampstand for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light,

NASB the lampstand also for the light and its utensils and its lamps, and the oil for the light; NASB 2020

NIV (US) +1 the lampstand that is for light with its accessories, lamps and oil for the light;

OJB The Menorat HaMaohr, and its utensils, and its nerot (lamps), with the Shemen HaMaohr,

Onkelos (Etheridge) and the candelabrum for light, and its vessels, and its lamps, and the oil for illumination.

T4T the lampstand for the lamps with all the things that will be used to take care of them, the oil for the lamps,

WEB (US) +7 the lamp stand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;

한국어

KOERV 불을 켤 등잔대와 그것에 딸린 모든 기구와 등잔과 등잔용 기름,