Exo출 Exodus출애굽기, chapter장 Book of Exodus출애굽기, chapter장 4

여러 번역본으로 본 출애굽기 4:17

영어

KJV (66 books) +2 And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.

ASV +1 And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

BSB +1 But take this staff in your hand so you can perform signs with it.”

DRA And take this rod in thy hand, wherewith thou shalt do the signs.

FBV Make sure to take your walking stick with you so you can use it to do the signs.”

GNV Moreouer thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do miracles.

LSV and you take this rod in your hand, with which you do the signs.”

NASB And you shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs.” NASB 2020

NIV (US) But take this staff in your hand so you can perform the signs with it.”

NIV (UK) But take this staff in your hand so that you can perform the signs with it.’

OJB And thou shalt take this matteh in thine yad, wherewith thou shalt do haOtot.

RV And thou shalt take in thine hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

Onkelos (Etheridge) And this staff thou shalt take in thy hand wherewith to work the signs.

T4T Be sure to take with you the walking/shepherd’s stick that is in your hand, because you will perform miracles with it.”

WEB (US) +7 You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs.”

한국어

KOERV 이 지팡이를 가지고 가거라. 그리고 이것으로 기적을 보여 주어라.”