에스라기 5:10 - New Messianic

여러 번역본으로 본 에스라기 5:10

KJV (66 books) We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

ASV We asked them their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were at the head of them.

BSB We also asked for their names, so that we could write down the names of their leaders for your information.

DRA We asked also of them their names, that we might give thee notice: and we have written the names of the men that are the chief among them.

FBV We also asked for their names, so that we could write them down and let you know the names of their leaders.

GNV We asked their names also, that we might certifie thee, and that we might write the names of the men that were their rulers.

JPS We asked them their names also, to announce to thee, that we might write the names of the men that were at the head of them.

LSV And also their names we have asked of them, to let you know, that we might write the names of the men who [are] at their head.

NASB We also asked them their names so as to inform you, in order that we might write down the names of the men who were in charge. NASB 2020

NIV (US) We also asked them their names, so that we could write down the names of their leaders for your information.

OJB We asked their shmot also, to inform thee, that we might write down the shmot of the men that were their heads for thy information.

T4T And we requested them to tell us the names of their leaders, in order that we could tell you who they were.

WEB (US) We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head.

KOERV 우리는 또한 그 일을 하고 있는 사람들의 이름을 적어 임금님께 보내 드리려고 그들의 이름을 물었습니다.