에스라기 8:34 - New Messianic

여러 번역본으로 본 에스라기 8:34

KJV (66 books) By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

ASV the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

BSB Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

DRA According to the number and weight of every thing: and all the weight was written at that time.

FBV Everything was checked, both by number and weight, and the total weight was written down at the time.

GNV By number and by weight of euery one, and all the weight was written at the same time.

LSV by number, by weight of everyone, and all the weight is written at that time.

NASB A notation was made for everything by number and weight, and all the weight was recorded at that time. NASB 2020

NIV (US) Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time.

OJB By mispar (number) and by weight of every one; and all the weight was written at that time.

T4T They counted everything, and wrote down how much they weighed, and wrote a description of each item.

WEB (US) Everything was counted and weighed; and all the weight was written at that time.

KOERV 우리는 모든 물건의 수를 세고 무게를 달았다. 그리고 그 자리에서 전체의 무게를 적어 두었다.