갈라디아서 3:27 - New Messianic

여러 번역본으로 본 갈라디아서 3:27

KJV (66 books) For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

AFINT (Exp US) For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

AFINT (Exp UK) For all of you who were baptised into Christ have clothed yourselves with Christ.

AFINT (Lit US) For all of you who were baptized into Christ have put on Christ.

AFINT (Lit UK) For all of you who were baptised into Christ have put on Christ.

ASV For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ.

DRA For as many of you as have been baptized in Christ, have put on Christ.

EMTV For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

FBV All of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

GNV For all ye that are baptized into Christ, haue put on Christ.

LSV for as many as were immersed into Christ put on Christ;

NASB For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. NASB 2020

OJB For as many as have had a tevilah into Moshiach have clothed yourselves with Moshiach.

T4T That is, you who began a relationship with Christ when you were baptized identified yourselves [MET] with Christ.

WEB (UK) For as many of you as were baptised into Christ have put on Christ.

WMB (US) For as many of you as were immersed into Messiah have put on Messiah.

KOERV 세례를 받아 그리스도 안에 있게 된 여러분 모두는 그리스도로 옷을 입은 사람이기 때문입니다.