Gen창 Genesis창세기, chapter장 Book of Genesis창세기, chapter장 10

번역본 비교

And the sons of Gomer [complete]; Ashkenaz (a fire that spreads), and Rigat (remedy; medicine; release; pardon), and Togarmah [you will break her] (which is all bone).

여러 번역본으로 본 창세기 10:3

영어

KJV (66 books) And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
BSB The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
DRA And the sons of Gomer: Ascenez and Riphath and Thogorma.
GNV And the sonnes of Gomer, Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
LSV And sons of Gomer [are] Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
NASB The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. NASB 2020
OJB And the Bnei Gomer: Ashkenaz, and Riphat, and Togarmah.
Onkelos (Etheridge) And the sons of Gomer, Ashkenaz, and Rephath, and Thogarmah.
T4T The sons of Gomer were Askenaz, Riphath, and Togarmah.
WEB (US) The sons of Gomer were: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

한국어

KOERV 고멜의 아들들은 아스그나스, 리밧, 도갈마이다.