Heb Hebrews, chapter Epistle to the Hebrews, chapter 7
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Malki-Tzedek [king of righteousness] there arises another priest,
여러 번역본으로 본 히브리서 7:15
영어
KJV (66 books)
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
AFINT (Exp US)
This becomes even more apparent if another priest arises bearing the likeness of Melchizedek,
AFINT (Lit US)
And it is even more evident, if another priest according to the likeness of Melchizedek arises,
ASV
And what we say is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there ariseth another priest,
DRA
And it is yet far more evident: if according to the similitude of Melchisedech there ariseth another priest,
EMTV
And it is yet even more evident, if according to the likeness of Melchizedek, there arises another priest
FBV
What makes it even clearer is when another priest appears who is similar to Melchizedek,
GNV
And it is yet a more euident thing, because that after the similitude of Melchi-sedec, there is risen vp another Priest,
LSV
And it is yet more abundantly most evident, if according to the likeness of Melchizedek there arises another priest,
NASB
And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek, NASB 2020
NIV (US)
And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears,
OJB
And it is even more evident if another Kohen arises resembling Malki-Tzedek,
TCENT
Now this point becomes even more clear when there arises another priest like Melchizedek,
T4T
Furthermore, we know that the priests who were descended from Levi were inadequate, since it is even more obvious that another priest has appeared who is like Melchizedek.
WEB (US)
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,
한국어
KOERV
멜기세덱과 같은 다른 제사장이 나타나신 것을 보면 우리의 말이 더욱 분명해집니다.