Jhn요 John요한복음, chapter장 The Gospel According to John요한복음, chapter장 14

번역본 비교

And to which I go you2f know, and the way you2f know.

여러 번역본으로 본 요한복음 14:4

영어

KJV (66 books) And whither I go ye know, and the way ye know.
AFINT (Exp US) You already know the way to the place where I am going.”
AFINT (Lit US) And you know the way to the place where I am going.”
ASV And whither I go, ye know the way.
BSB You know the way to the place where I am going. ”
DRA And whither I go you know, and the way you know.
EMTV And where I am going you know, and the way you know.”
FBV You know the way to where I'm going.”
GNV And whither I go, ye know, and the way ye knowe.
LSV and to where I go away yöu have known, and the way yöu have known.”
MSB You know the place where I am going and you know the way. ”
NASB And you know the way where I am going.” NASB 2020
OJB And where I go you have da'as of HaDerech.
TCENT You know where I am going, and you know the way.”
T4T You know the road to the place where I am going.”
WEB (US) You know where I go, and you know the way.”

한국어

KOERV 너희는 내가 가는 곳에 이르는 길을 알고 있다.”