Job욥 Job욥기, chapter장 Book of Job욥기, chapter장 32

여러 번역본으로 본 욥기 32:1

영어

KJV (66 books) +13 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

BSB +3 So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes.

DRA So these three men ceased to answer Job, because he seemed just to himself.

FBV Job's three friends stopped responding to him because he kept on protesting his innocence.

GNV So these three men ceased to answere Iob, because he esteemed himselfe iust.

LSV And these three men cease from answering Job, for he [is] righteous in his own eyes,

NASB Then these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes. NASB 2020

OJB So these shloshet ha'anashim ceased to answer Iyov, because he was tzaddik in his eyes.

T4T Then those three men stopped answering Job, because they could not convince Job that he was wrong in claiming that he had not done anything that was wrong.

한국어

KOERV 이렇게 욥이 자기에게 죄가 없다는 주장을 굽히지 않자 욥의 세 친구들은 욥을 설득하는 일을 그만두었다.