Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 15
And Kalev [Dog] drove there the three sons of Anak [Neck], Sheshai [Noble], and Achiman [My Brother is a Gift], and Talmai [Plowman], the children of Anak [Neck].Jdg 1:10
여러 번역본으로 본 여호수아 15:14
영어
KJV (66 books)
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
ASV
And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
BSB
And Caleb drove out from there the three sons of Anak — the descendants of Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
DRA
And Caleb destroyed out of it the three sons of Ehac, Sesai and Ahiman. and Tholmai of the race of Enac.
FBV
Caleb drove out three family groups—Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.
GNV
And Caleb droue thence three sonnes of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the sonnes of Anak.
LSV
And Caleb is dispossessing there the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, children of Anak,
NASB
And Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak. NASB 2020
NIV (US)
From Hebron Caleb drove out the three Anakites—Sheshai, Ahiman and Talmai, the sons of Anak.
OJB
And Kalev drove from there the three Bnei Anak: Sheshai and Achiman and Talmai, the descendants of Anak.
T4T
Caleb forced the three clans of the Anak people-group to leave Hebron. Those were the Sheshai, Ahiman, and Talmai clans.
WEB (US)
Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
한국어
KOERV
갈렙은 헤브론에 살고 있는 아낙의 세 아들 세새와 아히만과 달매의 자손들을 그 땅에서 쫓아냈다.