여호수아 8:32 - New Messianic

여러 번역본으로 본 여호수아 8:32

KJV (66 books) And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.

BSB And there in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a copy of the law of Moses, which he had written.

DRA And he wrote upon stones the Deuteronomy of the law of Moses, which he had ordered before the children of Israel.

FBV There in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a copy of the Law of Moses.

GNV Also he wrote there vpon the stones, a rehearsall of the Lawe of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.

JPS And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote before the children of Israel.

LSV and he writes there on the stones a copy of the Law of Moses, which he has written in the presence of the sons of Israel.

NASB And he wrote there on the stones a copy of the Law of Moses, which he had written, in the presence of the sons of Israel. NASB 2020

NIV (US) There, in the presence of the Israelites, Joshua wrote on stones a copy of the law of Moses.

OJB And he wrote there upon the avanim a mishneh (copy) Torat Moshe, which he wrote in the presence of the Bnei Yisroel.

T4T As the Israelis watched, Joshua wrote on stones the laws that Yahweh had given to Moses previously.

WEB (US) He wrote there on the stones a copy of Moses’ law, which he wrote in the presence of the children of Israel.

KOERV 여호수아는 그곳에서 이스라엘 백성이 지켜보는 가운데 모세가 쓴 모세의 법을 돌에 새겼다.