Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 21
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called [the mount] of Olives.Jhn 8:2
여러 번역본으로 본 누가복음 21:37
영어
KJV (66 books)
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
AFINT (Exp US)
During the day, Jesus was teaching in the temple courts. But at night He would leave the city and spend the night on the hill called the Mount of Olives.
AFINT (Lit US)
Now during the day, He was teaching in the temple, but at night He was going out and spending the night on the hill called the Mount of Olives.
ASV
And every day he was teaching in the temple; and every night he went out, and lodged in the mount that is called Olivet.
BSB
Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.
DRA
And in the daytime, he was teaching in the temple; but at night, going out, he abode in the mount that is called Olivet.
EMTV
And in the daytime He was teaching in the temple, but at night He went out and stayed on the mountain called Olivet.
FBV
Every day Jesus taught in the Temple, and every evening he went and stayed on the Mount of Olives.
GNV
Nowe in the day time hee taught in the Temple, and at night hee went out, and abode in the mount that is called the mount of Oliues.
LSV
And He was teaching in the temple during the days, and during the nights, going forth, He was lodging at [that] called the Mount of Olives;
NASB
Now during the day He was teaching in the temple, but at evening He would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet. NASB 2020
NIV (US)
Each day Jesus was teaching at the temple, and each evening he went out to spend the night on the hill called the Mount of Olives,
OJB
Now in those days Rebbe, Melech HaMoshiach was saying shiurim in the Beis Hamikdash, and balailah (at night) he was going out into the Har HaZeytim.
RV
And every day he was teaching in the temple; and every night he went out, and lodged in the mount that is called the mount of Olives.
TCENT
Each day Jesus taught in the temple courts, but at night he would go out and stay at the mount called Olivet.
T4T
Each day during that week Jesus taught the people in the Temple courtyard in Jerusalem. But at night he and his disciples left the city and stayed on Olive Tree Hill.
WEB (US)
Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet.
한국어
KOERV
예수께서는 날마다 낮에는 성전에서 가르치시고, 저녁에는 성 밖으로 나가 올리브 산이라고 하는 산에서 밤을 지내셨다.