Num민 Numbers민수기, chapter장 Book of Numbers민수기, chapter장 32

여러 번역본으로 본 민수기 32:24

영어

KJV (66 books) +4 Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

KJV (Cambridge) Build ye cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

BSB +1 Build cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised.”

DRA Build therefore cities for your children, and folds and stalls for your sheep and beasts, and accomplish what you have promised.

FBV Go ahead and build towns for your children and stone walls for your flocks, but make sure you do what you've promised!”

GNV Builde you then cities for your children and folds for your sheepe, and do that ye haue spoke.

LSV build for yourselves cities for yöur infants and folds for yöur flock, and that which is going out from yöur mouth yöu do.”

NIV (US) +1 Build cities for your women and children, and pens for your flocks, but do what you have promised.”

OJB Build you towns for your little ones, and your gidrot tzon; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Onkelos (Etheridge) Build you cities for your families, and folds for your sheep, and do that which hath come from your mouth.

T4T Now you can build cities for your families and pens for your animals, but after doing that, you must do what you have promised.”

WEB (US) +7 Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.”

한국어

KOERV 너희의 처자식을 위해 성을 쌓고 가축을 키울 우리를 세워라. 그런 다음 너희가 약속한 대로 하여라.”