Pro잠 Proverbs잠언, chapter장 Proverbs of Solomon잠언, chapter장 2

여러 번역본으로 본 잠언 2:10

영어

KJV (66 books) +2 When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

ASV +1 For wisdom shall enter into thy heart, And knowledge shall be pleasant unto thy soul;

BSB +1 For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul.

DRA If wisdom shall enter into thy heart, and knowledge please thy soul:

FBV For wisdom will fill your mind, and knowledge will make you happy.

GNV When wisdome entreth into thine heart, and knowledge deliteth thy soule,

LSV For wisdom comes into your heart, || And knowledge is pleasant to your soul,

NIV (US) +1 For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul.

OJB When chochmah entereth into thine lev, and da'as (knowledge) is pleasant unto thy nefesh;

RV For wisdom shall enter into thine heart, and knowledge shall be pleasant unto thy soul;

T4T because you will be wise in your inner being; and knowing what God wants you to know will cause you to be joyful.

WEB (US) +7 For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.

한국어

KOERV 지혜가 네 마음속에 들어가고 지식이 네 영혼을 즐겁게 할 것이기 때문이다.