Pro잠 Proverbs잠언, chapter장 Proverbs of Solomon잠언, chapter장 5

여러 번역본으로 본 잠언 5:17

영어

KJV (66 books) +3 Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.

ASV +1 Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.

BSB +3 Let them be yours alone, never to be shared with strangers.

DRA Keep them to thyself alone, neither let strangers be partakers with thee.

FBV Keep them for yourselves alone. They're not for you to share with strangers.

GNV But let them bee thine, euen thine onely, and not the strangers with thee.

LSV Let them be to you for yourself, || And not to strangers with you.

OJB Let them be only thine own, and never zarim (strangers) with thee.

T4T Enjoy having sex only with your wife; do not have sex with other women.

WEB (US) +7 Let them be for yourself alone, not for strangers with you.

한국어

KOERV 그 물을 낯선 사람들과 나누지 말고 너 혼자만의 것으로 삼아라.