Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 18

여러 번역본으로 본 시편 18:27

영어

KJV (66 books) +2 For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

ASV +1 For thou wilt save the afflicted people; But the haughty eyes thou wilt bring down.

BSB +1 For You save an afflicted people, but You humble those with haughty eyes.

DRA [17:28] For thou wilt save the humble people; but wilt bring down the eyes of the proud.

FBV You save the humble, but you bring down the proud.

GNV Thus thou wilt saue the poore people, and wilt cast downe the proude lookes.

JPS For Thou dost save the afflicted people; but the haughty eyes Thou dost humble.

LSV For You save a poor people, || And cause the eyes of the high to fall.

NIV (US) +1 You save the humble but bring low those whose eyes are haughty.

OJB [18:28] For Thou wilt save the ani (poor); but wilt bring down low haughty looks.

T4T You save those who are humble, but you cause those who are proud to be humiliated/ashamed.

WEB (US) +7 For you will save the afflicted people, but the arrogant eyes you will bring down.

한국어

KOERV 당신께서는 겸손한 자는 구해 주시지만 교만한 자는 낮추십니다.