PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 18

Salmos 18:27 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

ASV +1 For thou wilt save the afflicted people; But the haughty eyes thou wilt bring down.

BSB +1 For You save an afflicted people, but You humble those with haughty eyes.

DRA [17:28] For thou wilt save the humble people; but wilt bring down the eyes of the proud.

FBV You save the humble, but you bring down the proud.

GNV Thus thou wilt saue the poore people, and wilt cast downe the proude lookes.

JPS For Thou dost save the afflicted people; but the haughty eyes Thou dost humble.

LSV For You save a poor people, || And cause the eyes of the high to fall.

NASB For You save an afflicted people, But You humiliate haughty eyes. NASB 2020

NIV (US) +1 You save the humble but bring low those whose eyes are haughty.

OJB [18:28] For Thou wilt save the ani (poor); but wilt bring down low haughty looks.

T4T You save those who are humble, but you cause those who are proud to be humiliated/ashamed.

WEB (US) +7 For you will save the afflicted people, but the arrogant eyes you will bring down.

Español

RV1909 Y tú salvarás al pueblo humilde, Y humillarás los ojos altivos.

NBV Libras a los humildes y condenas a los orgullosos y altivos.

BES Porque tú eres el salvador de los que están en problemas; pero humillas a los orgullosos.

PdDpt En verdad, Tú salvas al pueblo afligido, Y humillas los ojos altivos.

PDT Tú salvas a la gente humilde y humillas a los más soberbios.