Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 59

여러 번역본으로 본 시편 59:9

영어

KJV (66 books) +2 Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

ASV Because of his strength I will give heed unto thee; For God is my high tower.

BSB +1 I will keep watch for You, O my strength, because You, O God, are my fortress.

DRA [58:10] I will keep my strength to thee: for thou art my protector:

FBV You are my strength! I will look to you, God, for you are the one who protects me.

GNV He is strong: but I will waite vpon thee: for God is my defence.

JPS Because of his strength, I will wait for Thee; for God is my high tower.

LSV O my Strength, to You I take heed, || For God [is] my tower—the God of my kindness.

NASB ¶Because of his strength I will watch for You, For God is my refuge. NASB 2020

NIV (US) +1 You are my strength, I watch for you; you, God, are my fortress,

OJB [59:10] O my Strength, I will be shomer to watch for Thee; for Elohim is my stronghold.

RV O my strength, I will wait upon thee: for God is my high tower.

T4T God, I have confidence in you because you are very strong; you are my refuge.

WEB (US) +7 Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.

한국어

KOERV 오, 나의 힘이신 주님 내가 당신을 기다립니다. 오, 하나님 당신은 나의 요새